cover photo by Austrian National Library, AKON_AK076_057
オーストリア、ウィーン発のドイツ語通訳、翻訳サービス、レナーテ・レーブ
Übersetzungen Deutsch Englisch Japanisch in Wien, Renate Leeb, Leeb Translation Services
+43 650 580 6823 [email protected] 1180 WIEN, AUSTRIA
Major fields of WORK
(WRITTEN) TRANSLATION 翻訳ハイライト
CERAMICS INDUSTRY. セラミック製品
TRANSLATION OF CONTRACTS FOR PRODUCTION LINE SALES FROM AUSTRIA/USA TO JAPAN.
オーストリア・米国・日本の企業が結ぶ販売契約書、販売代理店契約の翻訳
TRANSLATION OF CONTRACTS FOR PRODUCTION LINE SALES FROM AUSTRIA/USA TO JAPAN.
オーストリア・米国・日本の企業が結ぶ販売契約書、販売代理店契約の翻訳
LEGAL TRANSLATIONS USED IN AUSTRIAN COURTS
オーストリアなどの裁判所で使用する法律文書の翻訳
ENGLISH GERMAN JAPANESE RUSSIAN
VIENNA STAATSOPER SEASON SCHEDULE
Vienna Mozart year 2006
Official Pamphlets
fine art/literature
company correspondence
translation of books/書籍の翻訳
KIRCHE AM STEINHOF/アム・シュタインホーフ教会
STEINHOF CHURCH, the Art Nouveau treasure built by star architect Otto Wagner in Vienna, 15th district, designed to be used inside a hospital facility. Translation of the original book published by the hospital.
STEINHOF CHURCH, the Art Nouveau treasure built by star architect Otto Wagner in Vienna, 15th district, designed to be used inside a hospital facility. Translation of the original book published by the hospital.
TRANSLATION OF CHILDREN´S BOOKS
二年の読み物特集:とっても太ったアルマジロ
Das entsetzlich dicke gürteltier
ARCHITECTURE 建築
Wohnmodelle. Experiment und Alltag :: Moriyama House
Die Vision vom „Haus als Stadt“, die Ausbildung von Urbanität im Inneren eines Gebäudes, verlangt üblicherweise nach großzügigen Dimensionen. Nicht so beim Moriyama Haus, das dieses Konzept mit der japanischen Tradition der Minimalwohnung verbindet. Zehn Kuben mit verschiedenen Grundflächen und Höhen sind locker auf einer Fläche verteilt ...
Souhei Imamura
Übersetzung aus dem Japanischen: Renate Leeb (日独翻訳)
http://www.wohnmodelle.at/index.php?id=44,0,0,1,0,0
Souhei Imamura
Übersetzung aus dem Japanischen: Renate Leeb (日独翻訳)
http://www.wohnmodelle.at/index.php?id=44,0,0,1,0,0
法律 LAW RECHT
Terminologiearbeit: Recht
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
© Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved. All material, images, photos, text etc. are copyrighted material and the property of the owner of this website,
Leeb Translation Services, Mag.Renate Leeb, unless where stated otherwise. For reproduction rights please contact me through our CONTACT form.